Happy New Year!

W Nowym Roku życzę wam szczęścia, zdrowia, miłości i spełnienia marzeń.
 I hope that every New Year's Day will be bright and full of happiness. Hugs! Gosia S.

 

Życzenia , Wishes

Kończy się rok. I już dzisiaj  dla Was miłe życzenia na Nowy Rok, a do życzeń róg obfitości z Tildą. Niech się z tego rogu obfitości sypie Wam wszystko czego zapragniecie, zdrowie, radość, miłość, cudowne podróże i spotkania z przyjaciółmi, no i oczywiście twórcze pomysły, całe mnóstwo pomysłów, projektów, karteczek, albumów....:)
--------------------------------------------------------------------------------
Another year ends. And today, for all of you, best wishes for the New Year, and in addition to the wishes a cornucopia with Tilda. May this cornucopia fill up with health, happiness, love, wonderful travels and meetings with friends, and of course, creative ideas, lots of ideas, projects, cards, albums and everything you wish :)

Magnolia Down Under Challenges

Lubię tą kartkę:)

Moja ulubiona karteczka z mijającego świątecznego sezonu.Stempelek Magnolii z Tildą uwielbiam:))
--------------------------------------------------------------------------------------
My favorite card from this year's Christmas season. I love this stamp, Tilda is so cute.

Wesołych Świąt! Merry Christmas!

Życzę Wam z całego serca zdrowych, radosnych, magicznych Świąt Bożego Narodzenia. Mam nadzieję, że spędzicie je pięknie w gronie rodziny i bliskich. Życzę Wam żeby czas zwolnił nieco, żebyśmy mogli się cieszyć tak wyczekiwanymi spotkaniami, emocjami, wrażeniami jak najdłużej! Ściskam Was gorąco! Wesołych Świąt!
----------------------------------------------------------------------------------------------
I wish you healthy, happy, magical Christmas. I hope that you will spend them beautifully with your family and loved ones. Hugs! Merry Christmas!

Święta! Christmas time!

Krzątam się od rana w kuchni, piekłam jeszcze jedną partię pierniczków, mięsiwo przygotowane do pieczenia, a za chwilę zabieram się za wigilijne pierożki, pieczone, krucho-drożdżowe z kapustą i grzybami. Tymczasem chwila przerwy, mała kawka i prezentacja jeszcze jednej karteczki, powstała nocą i poleci trochę spóźniona do miłej osóbki:)), dotrze pewnie po świętach...:) 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
I work in the morning in the kitchen, baked another batch of gingerbread, prepared for roasting meat, and in a moment I will begin Christmas ravioli, roasted, brittle-yeast with cabbage and mushrooms. Meanwhile, a slight pause, a little coffee and the presentation of yet another card with sweet Tilda, I did it at night and fly a little late for a nice young person:)), probably arrive after the holidays ...:)

Nowina!

Z ogromną radością (ogromną to mało powiedziane) ogłaszam, że zostałam zaproszona do DT Magnolii.
Cieszę się, bo spełniło się moje wielkie marzenie:))) Buziaki dla moich kochanych blogowych koleżanek i przyjaciółek!Trzymajcie za mnie kciuki:))

Tylko Magnolia:) Only Magnolia

Wszyscy już zauważyli, że Tilda to moja miłość:)) Wiem,że nawet Ci co omijali słodziaszkowe  stemple  dużym łukiem polubili je troszkę. Postanowiłam więc założyć nowy blog wyłącznie Magnoliowy. Jest jeszcze jeden powód powstania tego miejsca, ale o tym wkrótce. Pozdrawiam Was i buziaki ślę!